mercoledì 5 novembre 2014

I Personaggi Secondari: Consigliere del Re

CONSIGLIERE DEL RE
Il Signore degli Inferi ha preso le sembianze del fidato consigliere di Agares e si avvicina al sovrano per metterlo al corrente del malcontento del popolo davanti alla sua inerzia, al suo temporeggiare davanti al comportamento della Regina.
Il Re si fida di lui, non sapendo che dietro c'è il disegno di Berkaal che non aspetta altro che vederlo distruggersi con le sue stesse mani; e con lui l'intero regno.
Con fare mellifluo, alimenta i dubbi del sovrano sulla fedeltà della sua sposa e Agares ormai impazzito si lacera diviso tra l'amore per la sua sposa e la voglia di vendetta.

She clenched her fist around your heart
Lei ti ha stretto il cuore nel suo pugno
She’s been a menace from the start
Lei è stata un pericolo fin dall’inizio
She spills the darkness in your head
Lei instilla l’oscurità nella tua mente
Her evil ways will turn you mad
Le sue arti diaboliche ti faranno perdere la ragione

 
The turmoil’s spreading in our state
Lo scontento si sta diffondendo nel nostro paese
We face a bitter, darkened fate
Ci aspetta un destino amaro e oscuro
Our foes are ready for the fight
I nostri nemici si stanno preparando a combatterci
You must react, regain your pride
Devi reagire e recuperare il tuo orgoglio
(Song: Court)

Il fidato consigliere non può non prendere parte ai festeggiamenti per l'anniversario dell'ascesa al trono del suo sovrano così, mentre il maestro di cerimonie da il via alle danze e gli ospiti si stanno godendo il convivio, non perde occasione per avvicinarsi al Re e fomentare il suo odio e la sua pazzia.
I can tell by the grin on your face
Capisco dalla smorfia sul tuo viso
you’re exploding with hate
Che stai esplodendo di odio
You must act quick leaving no trace
Devi agire rapidamente senza lasciare traccia
you’ll be guided by Fate
Sarai guidato dal Fato
 (Song: Banquet)

 













Nessun commento:

Posta un commento