Compare soltanto all'inizio dell' opera nel primo brano Battlefield.
Introduce la vicenda e aiuta lo spettatore ad addentrarsi in essa, trasportandolo in quel lontano passato dove tutto ha inizio.
E' sul campo di battaglia alla fine dello scontro, sul quale giace una distesa di cadaveri e ci regala un' intensa e lugubre descrizione del paesaggio circostante.
Moonlight is falling through tortured clouds
Il chiaro di luna sta scendendo tra nuvole torturate
Nightbirds are moaning and screaming so loud
Gli uccelli notturni si lamentano e gridano forte
A long sigh is sneaking, a deepening breath
Un lungo sospiro furtivo, un respiro profondo
Creeps to the brain the stinking of death
Insinuano nel cervello il fetore della morte
Il chiaro di luna sta scendendo tra nuvole torturate
Nightbirds are moaning and screaming so loud
Gli uccelli notturni si lamentano e gridano forte
A long sigh is sneaking, a deepening breath
Un lungo sospiro furtivo, un respiro profondo
Creeps to the brain the stinking of death
Insinuano nel cervello il fetore della morte
There’s no more life on the battlefield
Non c'è più vita sul campo di battaglia
Where they just fought, where they just killed
Dove hanno appena combattuto, dove hanno appena ammazzato
The swords were crashing, the warriors roared
Le spade si schiantavano, i guerrieri ruggivano
The battle raged and the yelling soared
La battaglia ha infuriato e sono salite le urla
(Song: Battlefield)
Nessun commento:
Posta un commento